На задній частині вашого автокрісла, спрямованого вперед, є ремінь, який більшість батьків ніколи не застібають. Він висить там, захований, і нічого не робить.
Цей ремінь є верхнім ременем. І залишити його незакріпленим — одна з найпоширеніших — і найнебезпечніших — помилок автокрісла в країні.
Ось що він робить, чому це важливо та як ним користуватися приблизно за дві хвилини.
Що таке Top Tether?
Топ-тетер – це ремінь, вбудований у верхню частину автокрісла, спрямованого вперед. На кінці має гачок. Цей гачок кріпиться до металевої точки кріплення у вашому автомобілі, яка зазвичай розташована за сидінням.
Подумайте про це як про третю точку контакту сидіння. Нижня частина сидіння утримується засувкою або ременем безпеки. Верх тримає шнур. Без нього верхня частина сидіння може вільно повертатися вперед.
Важлива відмінність: верхній ремінь є aспрямований впередкомпонент. Для установок, спрямованих ззаду, у США ви зазвичай не використовуєте це — ми розглядаємо це в нашому інструкція зі встановлення, спрямована ззаду.
Чому 64% батьків не використовують його
Приблизно два з трьох сидінь, спрямованих вперед, на дорозі мають неприкріплений верхній ремінець. чому
Кілька причин, і жодна з них не є доброю:
- Вони не знають про його існування.Ремінь заправляється за сидіння. Якщо ніхто не вказує на це, його легко пропустити.
- Вони не можуть знайти якір.Залежно від автомобіля фіксатори кріплення кріплення транспортного засобу ховаються в різних місцях. Розчарування призводить до відмови.
- Вони думають, що LATCH достатньо.ЗАСУВКА тримає дно. Верх тримає шнур. Вони виконують різні роботи.
Вартість пропуску не є теоретичною. Це вимірюється в дюймах руху голови — і в аварії дюйми мають значення.
Як Top Tether запобігає травмам голови
Уявіть сидіння, спрямоване вперед, у разі лобового зіткнення.
Дно сидіння кріпиться. Але імпульс кидає все сидіння вперед, і оскільки утримується лише нижня частина, верхня повертається, обертаючись до передньої частини автомобіля. Голова вашої дитини йде разом з цим.
Цей поворот вперед називається екскурсією голови. Чим більше обертається сидіння, тим далі рухається голова вашої дитини — і тим більша ймовірність, що вона вдариться об спинку переднього сидіння, вікно чи іншу поверхню.
Верхній ремінь зупиняє це обертання. Завдяки кріпленню верхньої частини сидіння воно утримує все на місці. Краш-тестування показало, що правильно прикріплений ремінь зменшує рух голови вперед на 6 дюймів. Шість дюймів — це різниця між переляком і травмою голови.
Як знайти якір троса у вашому автомобілі
Кожен транспортний засіб, вироблений з 2000 року (у США), має кріпильні кріплення. Фокус полягає в тому, щоб знати, де шукати — і це залежить від типу автомобіля.
| Тип транспортного засобу | Там, де зазвичай знаходиться прив’язний якір |
|---|---|
| Седани | На задній палубі/полиці, за заднім сидінням |
| Позашляховики / хетчбеки | На спинці спинки сидіння, підлозі багажника або стелі |
| Мінівени | На спинці спинки сидіння або стелі |
| Пікапи | На спинці спинки сидіння (за підголівником) |
Якір позначено символом троса — маленьким значком, який виглядає як якір або сидіння з ремінцем. У посібнику з вашого транспортного засобу вказано точне розташування під «кріпленням дитячого утримуючого пристрою» або «кріпленням троса».
Як правильно прикріпити Top Tether
Коли саме сидіння встановлено обличчям вперед, прикріплення троса займає близько хвилини.
- Прокладіть ремінь кріплення.Більшість сидінь спрямовують його прямо назад, поверх сидіння автомобіля. Деякі вимагають, щоб він проходив навколо підголівника або крізь спеціальний отвір — перевірте посібник до свого сидіння.
- Знайдіть правильний якір(див. розділ вище). Переконайтеся, що це маркований якір, а не вантажний гак.
- Закріпіть гачок троса на якорі.Ви відчуєте, як він фіксується.
- Затягніть ремінь, щоб він щільно прилягав.Не натягнуті на гітарні струни — просто міцні, без провисання.
- Перевірте, чи ремінь не перекручений.Скручений шнур не розподіляє силу рівномірно.
Якщо ви ще не встановили саме сидіння, почніть з нашогопокрокова інструкція зі встановлення спочатку додайте прив’язку.
Коли вам НЕ потрібен Top Tether?
Тетер використовується не в усіх ситуаціях:
- Сидіння, спрямовані проти руху (США):Загалом без прив'язки. Фізика інша — сидіння, повернуте назад, не обертається однаково. (У деяких європейських моделях i-Size і сидіннях у шведському стилі використовуються ремені, спрямовані проти руху; завжди перевіряйте свою інструкцію.)
- Додаткові сидіння:Без прив'язки. Бустер використовує власний ремінь безпеки автомобіля, щоб утримати дитину, тому немає чого прив’язувати.
- Сидіння лише для немовлят:Вони спрямовані лише назад, тому під час звичайного використання верхнього ременя немає.
Якщо ви не впевнені, на якому етапі перебуває ваша дитина, дивіться наш посібникобличчям назад проти обличчям впередg розбиває кожен.
Поширені помилки Top Tether
❌ Зовсім не користуюся.Великий. 64% сидінь, спрямованих вперед. Не будьте в цій групі.
❌ Відсікання не в тому місці.Вантажні гаки та петлі для багажу виглядають схожими, але не стійкі до аварій. Працює лише позначений прив’язний якір.
❌ Залиште його вільним.Провислий прив’язок усе ще дозволяє сидінню обертатися, перш ніж зачепитися. Затягніть до щільного прилягання.
❌ Скручування ремінця.Скручений ремінь зосереджує силу на меншій площі. Тримайте його рівно.
❌ Використання його задньою стороною без дозволу вручну.Не імпровізуйте. Дотримуйтеся вказівок у посібнику з використання конкретного крісла.
поширені запитання
Чи вимагається використання верхнього ременя за законом?
Закони про автомобільні крісла відрізняються залежно від штату, і більшість із них конкретно не передбачають використання ремня, але кожен виробник автокрісел і NHTSA наполегливо вимагають його для встановлення обличчям вперед. Якщо його пропустити, це означає, що ви використовуєте сидіння не за призначенням.
Що робити, якщо мій автомобіль не має прив’язного кріплення?
Майже всі автомобілі США, починаючи з 2000 року випуску, мають їх. Якщо у вас справді ні, зверніться до виробника автомобіля — деякі пропонують комплекти для модернізації. До того часу безпечнішим варіантом може бути установка обличчям назад (для якої не потрібен прив’язок).
Чи можу я використовувати верхній прив’язок для сидіння, повернутого проти руху?
Зазвичай не в США — тут це компонент, спрямований вперед. Деякі сидіння та стандарти дозволяють прив’язувати машину обличчям до напрямку руху, але лише якщо це вказано у вашій інструкції. Ніколи не імпровізуйте.
Наскільки тугим повинен бути верхній ремінець?
Щільно, без провисання. Ви не зможете підняти петлю ремінця. Але його не потрібно закручувати, як тріскачку — ціль — твердий і плоский.
Де знаходиться якір троса в позашляховику?
Зазвичай на спинці спинки сидіння, підлозі багажного відділення або на стелі — це залежить від моделі. Шукайте символ прив’язки та перевірте інструкцію до автомобіля, щоб переконатися, що ви використовуєте справжній якір, а не вантажний гак.
Чи замінює верхній трос LATCH?
Ні. Вони працюють разом при встановленні, спрямованому вперед — ЗАСУВКА (або ремінь безпеки) тримає низ, а прив’язка тримає верх. Обидва потрібні.
Підсумок
Top Tether — це найпростіше оновлення безпеки, яке ви коли-небудь могли зробити. Це нічого не коштує, займає хвилину та зменшує рух голови вашої дитини під час аварії до 6 дюймів. Єдина заковика полягає в тому, щоб пам’ятати про те, щоб закріпити його, а не закріпити його на неправильному місці.
Якщо вам потрібне сидіння, яке робить це надійним, нашеBW17 з вбудованою системою верхнього ремнявиготовлено з чітко прокладеним тросом і позначеним обладнанням, тому неможливо здогадатися, куди подіти ремінь. Кожна передня модель Bewell пройшла незалежні краш-тести та сертифікована відповідно до ECE R44/04 або i-Size R129.
Перевірте спинку свого автокрісла прямо зараз. Якщо цей ремінь висить вільно, ви знаєте, що робити.
Про автора
Ця стаття носить інформаційний характер. Завжди звертайтеся до посібника з експлуатації вашого автокрісла та автомобіля для маршрутизації прив’язки та місць прив’язки, специфічних для вашої ситуації.
Джерела:
- Національна адміністрація безпеки дорожнього руху — використання прив’язки та встановлення обличчям вперед
- Американська академія педіатрії — Заява про політику безпеки дітей-пасажирів (2018 р., повторно підтверджено в лютому 2025 р.)
- Safe Kids Worldwide — мережа перевірки автомобільних крісел
- Регламент ЄЕК ООН № 129 (i-Size) — вдосконалені дитячі утримувальні системи