Схвалення типу ідентифікує схвалений дитячий утримуючий пристрій. Відповідність виробництва ставить інше питання: як виробник підтримує сидіння, виготовлені пізніше, відповідно до затвердженого типу? Цей посібник перетворює це запитання на записи, які покупець може запитати перед тим, як затвердити зразок або відправлення.
Коли імпортер запитує: «Чи є у вас CoP?», постачальник може відповісти «так», не повідомляючи покупцеві, що було перевірено, яку модель було відібрано, яку версію перевірено або що сталося після збою. Питання надто широке, щоб дати відповідь, яку можна перевірити.
Ми вважаємо за краще починати з однієї затвердженої моделі та одного етапу виробництва. Це відразу виявляє відсутні ланки. Якщо в схваленні зазначено BW25, але в аркуші перевірки вказано лише SKU покупця, хтось все одно має довести, що обидві назви стосуються однієї контрольованої конфігурації. Якщо у звіті про випробування немає ідентифікатора зразка чи версії, результат не можна з упевненістю призначити товару, що купується.
Ось чому CoP слід обговорювати перед масовим виробництвом, а не збирати як папку після відправлення. Покупець і фабрика спочатку погоджуються, що має залишатися виправленим, які зміни потребують перегляду, які записи будуть доступні та хто може випустити продукт після відхилення.
1. Схвалення типу, виробнича кваліфікація та CoP – це не одне й те саме
Поточне зведене виданняПравила ООН № 129відокремлює кваліфікацію виробництва в розділі 9 від відповідності виробництва в розділі 10. Покупці повинні зберегти це розділення у своїх списках документів.
Затвердження типу
Визначає тип удосконаленої дитячої утримуючої системи, прийнятий органом схвалення. У повідомленні зазначено виробника, модель, дозволене використання та номер дозволу.
Виробнича кваліфікація
Розділ 9 вимагає кваліфікації для кожного нового затвердженого типу ECRS. Технічна служба вибирає умови випробувань і перевіряє необхідні позначки та інструкції.
Відповідність виробництва
Розділ 10 вимагає, щоб затверджені ECRS вироблялися відповідно до затвердженого типу. Додаток 12 містить мінімальні процедури контролю.
Результат кваліфікації виробництва не є постійним звільненням від контролю процесу. З іншого боку, акуратний лист перевірки в процесі не доводить, що перевірена конфігурація є затвердженою. Ідентичність схвалення, кваліфікація виробництва та поточний контроль мають різні завдання, і файл покупця має показувати, як вони пов’язані.
2. Чотири числа та правила з поточного тексту R129
| Поточне забезпечення | Що говорить регламент | Про що покупець не повинен робити висновок |
|---|---|---|
| П'ять ECRS | Для кваліфікації виробництва п'ять ECRS піддаються динамічному випробуванню в умовах, вибраних технічною службою. | Це не означає, що в кожній звичайній виробничій партії використовується п’ятимісна проба. |
| Кожен новий вид | Кожен новий затверджений тип ECRS підлягає виробничій кваліфікації. Якщо схвалення стосується модулів, кожен модуль є кваліфікованим. | Кваліфікація однієї моделі не поширюється автоматично на інші моделі чи модулі. |
| Двічі на рік | Орган із затвердження типу може в будь-який час перевірити засоби керування, які використовуються на виробничих потужностях. У розділі 10 зазначено двічі на рік як звичайну частоту. | Це частота перевірки органами влади, а не повна перевірка заводу чи розклад випробувань. |
| Кожна модифікація | Розділ 11 вимагає, щоб про кожну модифікацію типу ECRS було повідомлено орган із затвердження типу, який її схвалив. | Виробник або покупець не повинні оголошувати зміну нешкідливою, не дотримуючись відповідного маршруту перевірки. |
Той самий чинний текст дозволяє відкликати схвалення, якщо ECRS, на якому є знак схвалення, не проходить вибіркові перевірки або не відповідає затвердженому типу. Це робить контроль ідентичності та змін частиною питання відповідності, а не адміністративного обслуговування.
3. Створіть одну ідентифікаційну лінію продукту, перш ніж запитувати записи про тестування
Кожен запис стає більш корисним, якщо він починається з тієї самої особистості. Для дитячого автокрісла «автокрісло R129» не є ідентифікатором. Використовуйте як мінімум повний номер затвердження, заводську модель, офіційного виробника, затверджену конфігурацію та поточну контрольовану версію.
Bewell наразі пов’язує публічні повідомлення про схвалення з двох сторінок продукту. TheСторінка BW25затвердження посиланьE8*129R03/09*14928*00. TheСторінка BW15посилання розширене затвердженняE8*129R03/08*13652*01. Кінцеві *00 і *01 є частиною посвідчення, а не необов’язковими символами.
Працездатна ідентифікаційна лінія
- Заводська модель і SKU покупця
- Повний номер схвалення, включаючи розширення
- Легальний виробник і виробництво
- Монтаж, орієнтація та конфігурація обмежень
- Затверджений діапазон розмірів для цього режиму
- Контрольована редакція опису матеріалів, креслення та робочої інструкції
- Перегляд етикетки та інструкції з експлуатації
До цього рядка можна додати артикул торгової марки покупця, але він не повинен замінювати заводську модель або номер затвердження. Перехресне посилання – це те, що дозволяє запису вхідного матеріалу, перевірці складання, випробуванню готового сидіння та перевірці відправлення вказати назад на той самий затверджений тип.
Для більш повного пояснення полів сертифіката скористайтеся нашим окремим посібником наяк перевірити схвалення дитячого автокрісла UN R129. Ця стаття перевіряє ідентифікацію затвердження. Ця стаття починається там, де закінчується перевірка: контроль подальшого виробництва.
4. Нанесіть на карту дев’ять етапів виробництва Bewell як докази
Наша течіясторінка виробництвапублікує дев’ять етапів: підтвердження зразка, розробка продукту, виготовлення прес-форм, лиття під тиском, проектування та виготовлення тканинного покриття, складання продукту, перевірка якості, затвердження масового виробництва, а також пакування та відвантаження. Сценічне ім'я говорить покупцеві, де відбувається робота. Він ще не показує, що було перевірено.
Для закупівель ми перевели б маршрут із дев’яти етапів у коротшу карту доказів. Наведені нижче записи є практичними запитами покупців, а не твердженням, що UN R129 передбачає ці точні назви документів.
| Опублікований етап | Докази для ідентифікації перед виробництвом | Невідповідність це може викрити |
|---|---|---|
| Зразок підтвердження | Підписаний зразок ідентифікації, номер затвердження, модель, конфігурація, фотографії та затверджені відхилення | Покупець затверджує візуальний зразок, який не є еталоном контрольованого виробництва |
| Розробка продукту | Поточна специфікація, опис матеріалів, покажчик креслення та відкриті питання затвердження | Маркетингові вимоги або налаштування суперечать затвердженому типу |
| Виготовлення прес-форм та лиття під тиском | Ідентифікація інструменту, перегляд креслення деталі, ідентичність матеріалу, затвердження налаштування та перевірки розмірів | Формований компонент походить від неправильного інструменту, матеріалу або перевірки |
| Дизайн та виготовлення тканинного чохла | Специфікація тканини та підкладки, партія постачальника, посилання на колір, перегляд шаблону та відповідні перевірки матеріалів | Зміна обробки впливає на композицію, підгонку, маршрут або затверджений набір інформації |
| Складання виробу | Перегляд робочих інструкцій, відстеження ключових компонентів, функціональні перевірки та запис оператора або лінії | Ремені, пряжка, ISOFIX, опорна ніжка або деталі маршрутизації зібрані неузгоджено |
| Перевірка якості та масове затвердження | План перевірки, ідентичність зразка, результат, правило приймання, підпис випуску та статус невирішеного відхилення | Продукт випускається зі штампом пропуску, який не має обсягу чи підстав для прийняття |
| Упаковка та відвантаження | Ревізії етикеток, інструкцій і картону; перехресне посилання на кількість і лот; запис остаточного випуску | Сидіння правильне, але знак схвалення, інструкції чи ринкова упаковка – ні |
5. Перетворіть заяву щодо контролю якості на запис, який можна перевірити
ПоточнийСторінка контролю якості Bewellпублікує п’ять категорій випробувань: міцність конструкції, удар, матеріал, термін служби та випробування тканини. У ньому також зазначається ціль інженерних випробувань щонайменше 10 000 циклів обертання та розбирання. Ці деталі більш інформативні, ніж загальна заява про «суворий контроль якості», але покупець все одно повинен запитати, що вони описують.
Візьміть як приклад твердження про 10 000 циклів. Перш ніж використовувати його в специфікації продукту або заявці роздрібного продавця, запитайте точну модель, механізм, метод випробування, кількість зразка, визначення циклу, критерії прийнятності, дату та результат. «Принаймні 10 000 циклів» на сторінці загальних можливостей — це не те саме, що датований результат для моделі та версії у вашому замовленні.
Сім полів, які роблять тестовий запис корисним
- Ідентичність продукту
- Заводська модель, номер дозволу, конфігурація та контрольована версія
- Зразок ідентифікації
- Серійний номер, партія чи інший відстежуваний еталон і спосіб відбору зразка
- метод
- Застосовуваний регламент, стандарт, робоча інструкція або затверджена процедура тестування та її перегляд
- Умови
- Обладнання, налаштування, кондиціонування та робочі параметри, необхідні для інтерпретації результату
- Правило приймання
- Числове обмеження, необхідна функція або інша умова проходження, визначена перед тестом
- Реальний результат
- Виміряне значення або спостережуваний результат, а не лише попередньо заповнене вікно пропуску
- Шлях прийняття рішень
- Дата, рецензент, статус випуску та лікування будь-якої невідповідності
Це ж правило застосовується до претензій щодо впливу або матеріальних позовів. Веб-сторінка може підказати покупцеві, які питання фабрика готова обговорити. Не слід розглядати як незалежний доказ того, що кожна модель, колір, партія матеріалу чи виробнича партія мають однаковий результат.
6. Використовуйте три виробничі ворота замість однієї кінцевої перевірки
Остаточна перевірка може виявити видимі пошкодження, неправильну кількість і деякі функціональні проблеми. Він не може відновити, яка партія смоли увійшла до формованої оболонки або чи переглядався змінений аркуш інструкцій перед друком. Для контролю за покупцем ми розділяємо запит на запис на три частини.
Вхідний статус
Визначте матеріали та компоненти, важливі для безпеки, їхні специфікації, посилання на постачальників або партії, статус перевірки чи декларації, а також те, що відбувається, якщо ідентифікаційні дані не збігаються.
Статус у процесі
Запишіть версію продукту та виробничу лінію, а потім перевірте визначені вузли та функціональні точки, перш ніж наступні операції приховають їх.
Статус випуску
Підтвердьте перевірку готового місця, відповідні випробування, маркування схвалення, інструкції, ідентичність коробки та особу, уповноважену випускати партію.
Відповідні перевірки залежать від схваленого продукту та затвердженого заводом плану контролю. Для обертового сидіння ISOFIX з опорною ніжкою точки огляду не будуть ідентичні тим, що для бустера, спрямованого вперед. Тому в запиті документа покупця слід назвати модель і конфігурацію, а не копіювати загальний контрольний список для всього асортименту.
З точки зору заводу, це зменшує суперечки, яких можна уникнути. Якщо покупець визначає лише «R129, пройшов перевірку», фабрика повинна вгадати, чи хоче покупець ідентифікувати сертифікат, виробничі записи, докази випробувань, затвердження етикетки чи всі чотири. Специфічний для моделі індекс дозволяє обом сторонам бачити, який елемент існує, його версію, хто ним керує та чи можна ним поділитися, перш ніж запитувати конфіденційні файли.
7. Ставтеся до налаштування як до питання контролю змін
Робота приватних торгових марок часто починається зі змін, які звучать комерційно: нова тканина, фірмовий ярлик, інша інструкція, нова упаковка чи запит на функцію. Поточний текст ООН R129 є прямим: про кожну модифікацію типу ECRS необхідно повідомити орган із затвердження типу, який затвердив тип. Уповноважений орган може вирішити, що відповідність залишається незмінною, або може вимагати додатковий звіт від технічної служби.
Це не означає, що кожне редагування ілюстрації автоматично вимагає нового динамічного тесту. Це означає, що покупець і фабрика не повинні винаходити власне звільнення. Безпечний робочий процес полягає у визначенні запропонованої різниці, порівнянні її із затвердженою інформацією та специфікаціями контрольованого виробництва, а потім запис відповідного схвалення або перегляду рішення перед випуском.
| Пропонована зміна | Питання для вирішення | Запис для оновлення або перехресного посилання |
|---|---|---|
| Бренд або етикетка покупця | Чи торгова назва, знак затвердження та обов’язкова інформація відповідають прийнятому маршруту? | Креслення етикетки, посилання на затвердження, затвердження ілюстрації та зразок фотографії |
| Тканина, підкладка або колір | Чи впливає зміна на затверджений матеріал, компонент, продуктивність або запис інформаційного документа? | Специфікація матеріалу, перелік матеріалів, рішення щодо перевірки та відповідні докази випробувань |
| Ремені, пряжка, ISOFIX або компонент опорної ноги | Чи запропонована частина ідентична контрольованій частині, чи вона змінює тип ECRS? | Ревізія компонентів і креслень, перевірка затвердження та перевірка маршруту |
| Мова інструкції або упаковки | Чи актуальні попередження, кроки встановлення, затверджені режими та діапазони розмірів для ринку? | Ревізія посібника та коробки, затвердження перекладу та остаточна перевірка упакованих зразків |
Різні закінчення публічного номера схвалення BW25 (*00) і номера розширеного схвалення BW15 (*01) є корисним нагадуванням про те, що статус розширення належить до ідентифікатора проекту. Вони не повідомляють покупцеві, що вимагатиме зміна в майбутньому. Це рішення має відповідати застосовному шляху схвалення.
8. Запитайте, що відбувається після помилки запису
Папка CoP, яка складається лише з побіжних прикладів, пропускає найважливіше рішення: що станеться, якщо деталь, вузол, маркування чи випробування не відповідають?
Перед виробництвом попросіть постачальника показати очікуваний шлях запису для збою. Практична реакція повинна ідентифікувати зачеплений продукт, запобігти ненавмисному вивільненню, визначити, як далеко поширюється проблема, записати розпорядження та коригувальну дію, а також визначити умови для повторного тестування або випуску. Якщо проблема може вплинути на схвалений тип, необхідно також розглянути відповідний орган із затвердження або маршрут технічної служби.
Журнал невідповідності, який може перевірити покупець
- проблема
- Вимога, фактична знахідка, дата та посилання на запис
- Стримування
- Які матеріали, незавершене виробництво, готові одиниці чи поставки зберігалися
- Область застосування
- Наскільки простежуваність партії, дати, лінії, компонента та моделі визначила постраждалу популяцію
- Розпорядження
- Переробка, заміна, відхилення або інше уповноважене рішення та відповідальна особа
- Перевірка
- Перед випуском необхідні докази перевірки або повторної перевірки
- Профілактика
- Основна причина, коригувальні дії, оновлений контроль і перевірка ефективності
Це рекомендований покупцем набір записів, а не твердження, що кожен товар має одну обов’язкову форму R129. Його цінність практична: результат «пройшов/не пройшов» стає контрольованим виробничим рішенням, а не ізольованим знімком екрана.
9. Надішліть запит CoP, на який може відповісти фабрика
Корисний запит є досить вузьким, щоб фабрика могла повернути індекс, не розкриваючи кожен патентований документ. Почніть із ринку призначення, однієї моделі, її запропонованої конфігурації, змін бренду покупця та поточного етапу замовлення. Потім вимагайте довідки, перш ніж запитувати повні файли.
| Запит елемента | Мінімальна корисна відповідь | Слабка відповідь на уточнення |
|---|---|---|
| Затверджена ідентифікація продукту | Модель, повний номер схвалення, виробник, конфігурація та поточне розширення | "Усі наші місця коштують 129 рандів" |
| Базовий рівень контрольованого продукту | Посилання на покажчик або редакцію для специфікацій, опису матеріалів, креслень, етикеток та інструкцій | Аркуш товару без дати |
| Виробнича кваліфікація | Застосовне посилання на кваліфікацію, обсяг моделі або модуля, дата та підключення до технічної служби | Тестове фото без документа, що посвідчує особу |
| Регулярний контроль | Контрольні категорії, частота або тригер, ідентичність зразка, правило прийняття та збережений запис | «100% КЯ» без визначених контрольних точок |
| Історія змін | Запитані зміни від покупця, статус схвалення-перегляду, ефективна редакція та записи, яких це стосується | «Це лише косметика» без документального огляду |
| Невідповідний продукт | Зберігання, відстеження, утилізація, коригувальні дії та повноваження щодо випуску | Обіцянка заміни без аналізу враженої партії |
Результатом має бути індекс доказів, а не дамп файлу. У кожному рядку можна вказати назву документа, номер, версію, дату, обсяг моделі, власника та статус спільного використання. Така структура дає менеджеру з якості достатньо інформації для виявлення відсутніх доказів і дозволяє заводу захистити креслення або звіти, які потребують контрольованого доступу.
Питання, які задають покупці щодо UN R129 CoP
Чи є відповідність виробництва таким самим, як схвалення типу UN R129?
№. Схвалення типу ідентифікує затверджений тип ECRS. Відповідність виробництва – це постійний контроль, необхідний для того, щоб вироблена продукція відповідала затвердженому типу. Покупець повинен пов’язати номер схвалення та контрольований перегляд із записами про виробництво та випуск.
Чи вимагає UN R129 п'ять дитячих утримуючих пристроїв для кожного звичайного виробничого випробування?
Ні. Чинний текст визначає п'ять ECRS для виробничо-кваліфікаційного динамічного випробування нового затвердженого типу. Цю кількість не слід подавати як кількість зразків для кожної рутинної виробничої партії. Застосовний план CoP і процедури Додатку 12 необхідно переглянути окремо.
Чи може одна перевірочна частота перевірити всю систему CoP автомобільного сидіння?
Ні. Частота показує, як часто відбувається одна діяльність. Він сам по собі не підтверджує ідентичність схваленого типу, контроль матеріалів і компонентів, виробничі записи, маркування, інструкції, контроль змін, відстеження або реагування на несправність.
Що має збігатися в записі CoP для конкретної моделі?
Щонайменше відповідайте заводській моделі, повному номеру схвалення та розширенню, офіційному виробнику, конфігурації, перевіреній версії продукту, зразку чи партії, методу випробування чи перевірки, даті, правилу приймання, фактичному результату та рішенню про випуск.
Що відбувається, коли покупець приватної торгової марки змінює автокрісло?
Запропоновану різницю слід порівняти із затвердженою інформацією та специфікацією контрольованого виробництва. UN R129 вимагає, щоб про кожну модифікацію типу ECRS було повідомлено орган, що надає затвердження, який визначає, чи залишається відповідність незмінною, чи необхідний додатковий звіт технічної служби.
Запит на індекс доказів CoP для конкретної моделі
Не починайте з "надішліть усі документи якості". Надайте нашій групі продуктів одну модель і точні комерційні зміни, які ви розглядаєте. Ми можемо використовувати цю область, щоб визначити, які посилання на схвалення, виробництво та випуск необхідно обговорити перед тим, як зразок або масове замовлення просувається вперед.
Надішліть ці факти про проект
- Ринок призначення
- Модель Bewell або посилання на сторінку продукту
- Бренд покупця та запропонований SKU
- Монтаж, орієнтація та розмірний ряд
- Запитаний матеріал, етикетка, посібник або зміна функції
- Стадія: відбір, зразок, пілотне або масове виробництво
Попросіть відповідь, щоб ідентифікувати
- Ідентичність повного схвалення та поточне розширення
- Контрольовані перегляди специфікацій та ілюстрацій
- Застосовний виробничо-кваліфікаційний і КП індекс
- Категорії тестування та перевірки з полями запису
- Статус перевірки змін і невирішені запитання
- Випуск партії та посилання на невідповідність
Надішліть той самий бриф на адресу tic@nbbewell.com. Для вказаної моделі та стадії проекту буде підтверджено наявність та оприлюднення конкретних контрольованих документів.